- arrière-salle
-
• 1853; de arrière- et salle♦ Salle située derrière une autre. Ce café a deux arrière-salles. L'homme « la ramena dans la pénombre de l'arrière-salle » (Duras).arrière-sallen. f. Salle qui est derrière une autre. L'arrière-salle d'un restaurant. Des arrière-salles.⇒ARRIÈRE-SALLE, subst. fém.Salle située en arrière d'une autre et communiquant avec elle :• 1. Ce fut dans l'arrière-salle d'un marchand de vin attenant au bal que la bande se rendit.CHAMPFLEURY, Les Aventures de Mlle Mariette, 1853, p. 21.• 2. Les rez-de-chaussée derrière lesquels on entrevoyait des arrière-salles solidement voûtées, les caves spacieuses sur lesquelles le pavage s'effondrait en bordure des rues, parlaient d'entrepôts et de boutiques; ...GRACQ, Le Rivage des Syrtes, 1951, p. 76.PRONONC. :[
].
STAT. — Fréq. abs. littér. :31.arrière-salle [aʀjɛʀsal] n. f.ÉTYM. 1853; de arrière-, et salle.❖♦ Salle située derrière une autre. || Ce café a deux arrière-salles.1 Cependant, lorsque l'homme se leva, alla vers elle et la ramena dans la pénombre de l'arrière-salle, le tremblement des mains s'était déjà atténué.M. Duras, Moderato cantabile, p. 70.2 Aussi, malgré tout le génie d'Anna de Noailles, ses airs sublimes et le culte passionné qu'elle avait de la gloire s'accordaient mal avec le cadre du Jockey par exemple et d'autres arrière-salles de bistro où elle disait ses vers dans la fumée des pipes et l'aigre odeur des cache-cols et des chandails mouillés.Francis Carco, Ombres vivantes, p. 265.
Encyclopédie Universelle. 2012.